1 Aperçu du projet

Le projet d’extension de l’usine d’épuration des eaux usées de la ville de Yongji est un projet clé de modernisation des infrastructures municipales dans la province du Shanxi, en Chine, visant à améliorer la capacité de traitement des eaux usées urbaines et à garantir une conformité stable aux normes de rejets environnementaux de plus en plus strictes.

Le projet vise à étendre la capacité existante de traitement des eaux usées afin de répondre à la demande urbaine croissante tout en optimisant la performance du traitement et en améliorant la stabilité des effluents. Le système modernisé renforce la résilience globale du système municipal de protection de l’environnement aquatique.

2 Informations sur le projet

3 Défis clients

• Augmentation rapide du volume de rejet des eaux usées urbaines

• Capacité insuffisante des installations de traitement existantes

• Normes nationales et régionales plus strictes pour les décharges

• Obligation de maintenir un fonctionnement continu pendant l’expansion

• Terrain disponible limité pour l’expansion du système

• Besoin de performances opérationnelles stables et à long terme

Défi central
Étendre la capacité existante de traitement des eaux usées tout en assurant une exploitation ininterrompue et une conformité stable aux effluents

4 Solution d’ingénierie

SYNERAQUA a mis en œuvre une solution d’expansion de capacité et d’optimisation des procédés basée sur le processus de traitement biologique A²/O

Flux de procédé
Cribl→age domestique → égalisation → traitement →biologique traitement biologique A²/O Clarification secondaire → désinfection → rejet d’effluents

Le système améliore l’efficacité du traitement biologique et la capacité hydraulique tout en maintenant la compatibilité avec les infrastructures existantes

5 Portée des travaux

SYNERAQUA était responsable de la livraison complète de l’EPC, y compris

• Optimisation des procédés et conception d’expansion

• Construction de systèmes de traitement biologique

• Mise à niveau du système de clarificateur secondaire

• Travaux électriques et d’instrumentation

• Automatisation et système de contrôle des PLC

• Installation et intégration d’équipements

• Mise en service et tests de performance

• Formation des opérateurs et support technique

6 Technologies clés et points forts de l’ingénierie

La mise à niveau du procédé biologique A²/O garantit une meilleure efficacité d’élimination de l’azote et du phosphore

L’ingénierie d’expansion de capacité permet d’augmenter le volume de traitement sans interrompre les opérations existantes

Le système de contrôle automatisé garantit un fonctionnement stable et continu de l’usine

La conception intégrée de rénovation maximise l’utilisation des infrastructures existantes

La conception hydraulique optimisée améliore la stabilité du système sous des conditions de charge variables

7 Résultats de performance

• Capacité de traitement : 30 000 m³/jour

• Norme des effluents : norme de rejet de classe I

• Niveau d’automatisation : Fonctionnement entièrement automatisé

• Stabilité du système : >fiabilité opérationnelle à 99 %

• Fonctionnement continu : Pas d’arrêt pendant l’expansion

8 Valeur du projet

Le projet améliore considérablement la capacité municipale de traitement des eaux usées et soutient le développement urbain durable de la ville de Yongji

Contributions clés incluent

• Capacité municipale accrue de traitement

• Exploitation continue de l’usine pendant la modernisation

• Amélioration de la stabilité de la qualité des effluents

• Protection régionale renforcée de l’environnement aquatique

• Renforcement de la résilience des infrastructures urbaines