Projet de traitement des eaux usées domestiques rurales de la ville de Dongyuan, district de Longhai

1 Aperçu du projet

Le projet de traitement des eaux usées domestiques rurales de la ville de Dongyuan, dans le district de Longhai, ville de Zhangzhou, province du Fujian, est un projet clé d’infrastructures environnementales rurales dans le cadre de la stratégie chinoise de revitalisation rurale et d’amélioration de l’environnement de vie rurale.

Le projet comprend la construction de 104 stations décentralisées de traitement des eaux usées, chacune avec une capacité de traitement allant de 100 à 300 m³/jour, couvrant plusieurs villages administratifs de la ville de Dongyuan.

Le système adopte des équipements intégrés standardisés de traitement des eaux usées afin de permettre la collecte, le traitement et l’utilisation centralisés des eaux usées domestiques rurales, améliorant de manière significative la qualité de l’environnement de l’eau rurale et les conditions écologiques.

2 Informations sur le projet

3 Défis clients

• Manque d’un système complet de collecte des eaux usées rurales

• Forte fluctuation du débit des eaux usées

• Variation significative de la qualité de l’eau influente

• Terrain disponible limité pour la construction d’infrastructures

• Personnel local insuffisant pour l’exploitation et la maintenance

• Besoin d’équilibrer le coût d’investissement et le coût d’exploitation à long terme

Défi central
Développer un système de traitement décentralisé des eaux usées stable et rentable à long terme, adapté aux conditions rurales

4 Solution d’ingénierie

SYNERAQUA a mis en place un système distribué et standardisé de traitement des eaux usées basé sur le traitement biologique A²/O combiné à la technologie de membrane MBR

Flux de procédé
Criblage → Égouts domestiques ruraux → Traitement biologique → A→²/O Système de membranes MBR → désinfection → rejet ou réutilisation des effluents

Le système adopte une conception d’équipements modulaires intégrés pour répondre aux exigences de déploiement rapide dans les zones rurales

5 Portée des travaux

SYNERAQUA était responsable de la livraison complète de l’EPC, y compris

• Conception des procédés et ingénierie des systèmes

• Fourniture d’équipements de traitement intégrés

• Soutien aux travaux civils et coordination de la construction

• Installation et intégration système

• Travaux électriques et d’instrumentation

• Automatisation et système de contrôle des PLC

• Mise en service et tests de performance

• Formation des opérateurs et soutien O&M

6 Technologies clés et points forts de l’ingénierie

Le procédé biologique A²/O garantit une élimination efficace de l’azote et du phosphore

MBR Membrane Technology offre une empreinte d’effluent de haute qualité et une empreinte compacte du système

La conception modulaire décentralisée permet le déploiement dans plusieurs villages

Le modèle d’exploitation à faible entretien réduit le besoin d’opérateurs qualifiés

Le système d’équipement standardisé garantit une construction rapide et des performances constantes

7 Résultats de performance

• Total des stations de traitement : 104 ensembles

• Capacité de la station unique : 100–300 m³/jour

• Norme sur les effluents : norme de rejet de classe A

• Niveau d’automatisation : Fonctionnement entièrement automatisé

• Stabilité du système : >fiabilité opérationnelle à 99 %

8 Valeur du projet

Le projet améliore significativement la qualité de l’environnement de l’eau rurale et soutient la stratégie de revitalisation rurale de la Chine

Contributions clés incluent

• Collecte et traitement efficaces des eaux usées rurales

• Amélioration significative de l’environnement hydrique des villages

• Amélioration des conditions de vie rurales

• Soutien au développement écologique rural

• Récupération des ressources et réutilisation de l’eau traitée